Inauguran una nueva radio comunitaria campesina

15/12/2019

Laradio comunitaria rural FM La Voz de la Quebrada, que trasmite en la frecuencia modulada 90.9, es una concreción de comunidades campesinas originarias y criollas de la zona de la Quebrada Escoipe, en el departamento Chicoana, en los Valles Calchaquíes de Salta.

La ex directora de la Escuela del paraje La Zanja, Mercedes Ochoa, que en el proceso se jubiló, destacó la importancia de los proyectos colectivos. “Cuando uno encara un proyecto en comunidad, que representa los intereses de todos, el tiempo llega”, aseguró una emocionada en el acto de inauguración realizado el pasado viernes.

Resultado de imagen para FM La Voz de la Quebrada

Ochoa fue una actora importante para los talleres que se realizaron en el lugar. En medio de este proceso se jubiló. El viernes volvió feliz, para ver la concreción del camino. “Soy una agradecida y una beneficiaria de este proyecto”, sostuvo.

El proceso, iniciado a en abril de 2015, cuenta con el acompañamiento de técnicos del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), el Programa ProHuerta del Ministerio de Salud y Desarrollo Social de la Nación y la Mesa de Comunicación Popular de Salta y Jujuy. La nueva radio ya es parte de la Red de Radios Rurales, que reúne en todo el país a 52 emisoras vinculadas al campesinado.

La inauguración oficial reunió a visitantes de los distintos parajes de esa zona de paisajes sobresalientes, y a representantes de las escuelas locales, el colegio secundario, un fortín gaucho, de los organismos nacionales involucrados y de la Municipalidad de Chicoana, en cuya jurisdicción se encuentra el edificio de la radio, en el paraje Malcante exactamente, a un costado de la ruta provincial 33, que conduce a Cachi.

Hubo, como corresponde a la idiosincrasia de la región, una ceremonia de ofrenda a la Pachamama, y una sahumada de las instalaciones de la emisora.

“Vemos con fuerza las potencialidades de la comunicación” para difundir, para “entendernos, compartir proyectos, fortalecer nuestra identidad”, planteó de entrada nomás una de las conductoras del acto, Cecilia. La radio alcanzará a unas 120 familias, distribuidas en once parajes que componen la Quebrada.

Mariela Domínguez, la encargada de la radio, recordó los comienzos, cuando se planteó por primera vez la posibilidad de tener un medio de comunicación propio. En esos casi cinco años hasta la inauguración formal hubo que sortear un sinfín de escollos y se llevó adelante un largo proceso de capacitación técnica en el que fue prendiendo cada vez más la comprensión de la importancia de un medio de comunicación, “siempre siempre vamos a estar trabajando para la radio, porque la tenemos que mejorar”, prometió Mariela al tiempo que invitó a “seguir sumando más ideas” para que “la radio crezca”. “Las puertas de la radio están abiertas”, invitó al final.

“Este es un avance para la comunicación”, celebró a continuación Jorge Ramírez, el director de la Escuela Juan Dávalos, del paraje El Nogalar. El docente destacó dos ideas: oportunidad y justicia. “La oportunidad que nos está dando el Estado de que estos parajes puedan comunicarse al instante” y “a la vez se hace justicia para estas comunidades”, porque “merecen tener las mismas oportunidades que los centros urbanos”, sostuvo.

Ramírez sumó a este logro la instalación de una red de radios VHF con antenas en once puntos, una iniciativa llevada adelante por el INTA y el ProHuerta con el objetivo de mejorar la comunicación, dado que en estos parajes no hay señal de telefonía. Las estaciones se instalaron en Chicoana, Potrero de Díaz, El Nogalar, Agua Negra, El Sunchal, San Fernando-La Yesera, La Zanja, El Rodeo y San Martín-Maray.

Uno de los pioneros de la zona, el dirigente Amado Lara, del paraje Aguas Negras, llevó el mensaje de los pueblos originarios. “Nos sentimos orgullos de tener una FM”, contó, aunque confesó que les hubiera gustado tener una radio AM, “para que nos escuchen los funcionarios”.

“Somos la tierra, somos la Pachamama, somos la naturelaza. Somos ancestrales y preexistentes en estas partes (del territorio)”, sostuvo trayendo al lugar el golpe de Estado en Bolivia, y la afrenta al símbolo de los pueblos originarios, la whipala.

Por otro lado, Lara se manifestó agradecido de “que nos reconozcan nuestros derechos” y deseó que esta radio “sea lazo de amistad para toda la Quebrada”, advirtió que las comunidades tienen que estar preparadas para ser parte del Estado y declaró su intención de integrarse a la concreción de la radio: “Aquí vamos a plantar nuestra bandera”.

“Mucha más corta está la distancia”, felicitó por su parte el presidente de la Comunidad originaria Potrero de Díaz, Amado René Gaspar, quien celebró “esta gesta de la radio La Voz de la Quebrada” y el equipo de VHF. Para explicar la importancia de ambos medios, Gaspar contó que antes para intercambiar sus productos tenían que recorrere distancias importantes por caminos que no son muy buenos. En cambio, ahora les basta con mandar un mensaje por la radio de VHF para saber con quiénes se puede comerciar o trocar productos. (Página 12)


La Voz Indígena celebra once años

25/10/2019

La radio La Voz Indígena nació hace once años, en la ciudad de Tartagal, en el norte de la provincia de Salta. Este 2019 volvió a funcionar después de estar apagada dos años por daños en los equipos, luego de que sufriera las consecuencias de un rayo. Gracias a las mujeres que impulsaron su creación, la emisora se caracteriza como un espacio que defiende los derechos de las mujeres, la participación de los jóvenes y la lucha por la igualdad de oportunidades.

Imagen relacionada

Se inauguró un 11 de octubre de 2008, que se eligió por un motivo cultural y a su vez, reivindicativo. “Pusimos la fecha del 11 de octubre para reunirnos como pueblos originarios, para recordar como era antes de la masacre que nos representa el 12 de octubre”, contó una de las directoras de la radio, Felisa Miranda.

Miranda es guaraní y junto a la comunicadora Nancy López, del pueblo wichí, y Lidia Almaraz, del pueblo toba, son las responsables de dirigir la radio.

La directora guaraní estuvo desde sus inicios. Ella tenía y Nancy tenían un programa en Radio Nacional Tartagal, allí el tiempo otorgado no eran suficiente para hablar de todo lo que sucedía en las comunidades. “Les dije a las otras mujeres que teníamos que tener nuestra radio para que se escuche nuestra voz”, contó Felisa a Salta/12.

A partir de ahí, muchas de ellas empezaron a hacer lazos con la Sede Tartagal de la Universidad Nacional de Salta, para pedir formación. “Nos capacitamos varias mujeres”, dijo.

“Lo cierto es que nosotros tenemos muchos problemas”, dijo Miranda. En este sentido, decidieron que había que “contarlos para que todos los pueblos lo conozcan”. “Por esa razón nosotros hemos decidido tener nuestra propia radio y hace más de veinte años venimos luchando para que suceda”, afirmó.

Hoy la radio mantiene una programación de más de doce horas. Todos los programas son bilingües y trabajados por los equipos de los pueblos toba, guaraní y wichí. “Nuestra radio es autogestionada”, dijo la miembra Edith Martearena.

Para contar con financiamiento y llevar adelante algunas iniciativas también elaboran proyectos que remiten a la Nación, la provincia o a organismos como el INTA o “como lo fue la Secretaría de Agricultura Familiar antes de los despidos”, aclaró.

“Nos representa mucho esta radio porque aquí podemos volcar todo lo que nosotros sentimos en nuestras comunidades”, expresó Felisa. “La radio es muy importante para nosotros como pueblos originarios”, alegó.

Por su parte, otra integrante del equipo de comunicación, Cristina López, destacó que la radio “es la lucha de nosotras las mujeres”.

“Estamos al frente de esto y queremos la igualdad de oportunidades“, sostuvo. Detalló que antes de hacer los talleres en la Universidad, veían que “el hombre tenía que ser el dirigente y tener la autoridad”. “Nosotras las mujeres también podemos y por eso nos hemos preparado”, confesó.

“Es bastante de lucha”, afirmó María Miranda, otra integrante del equipo de radio. “Cuando mi mamá (Felisa) iba a los talleres, los mismos hombres le preguntaban por qué estaba ahí”, recordó. Añadió que su mamá les respondía que “el trabajo era igualitario, tanto del hombre como de la mujer”. “Como mujeres siempre hemos sido discriminadas”, consideró.

La directora acotó que su “trabajo era silenciado”, pero que “hoy estamos reconocidas”.

La radio trabaja sobre violencia de género, los derechos de las mujeres, la agricultura y el idioma. También se le agrega el trabajo junto a la disidencia y la población trans.

“Hemos trabajado el tema de la diversidad”, destacó Martearena. Expresó que, como en todos los pueblos “es un tema que hay que tratarse”.

Consideró que las poblaciones más jóvenes tienen una “idea diferente”. “Creo que en las mujeres y hombres más grandes todavía cuesta mucho hablar de disidencia”, sin embargo, “se está trabajando”, destacó.

Edith recordó a Casandra Sandoval, una mujer trans que trabajó en la radio y que impulsó esta iniciativa como técnica de la Secretaria de Agricultura Familiar, de la que fue despedida el año pasado. “Ella ha sido una formadora de los comunicadores que hoy estamos en la radio”, afirmó.

Destacó que en los talleres que tomaron junto a Casandra, “empezamos a ver que necesitábamos abrir nuestros pensamientos”.

“Así como somos diversos en idiomas, costumbre y culturas, también lo somos en género”, concluyó. (Página 12)


Pueblos indígenas: las voces de Colombia en sus emisoras comunitarias

25/08/2019

Desde el suroeste de Antioquia, la Sierra Nevada de Santa Marta, el Putumayo y Córdoba, por solo mencionar algunas regiones, han llegado las tradiciones, saberes, sabores y visiones de los pueblos indígenas que han sido compartidos con los oyentes de la Radio Nacional de Colombia, durante el programa El Atardecer.

Resultado de imagen para pueblos originarios de colombia

Y es que la experiencia de las emisoras comunitarias de los pueblos indígenas es amplia. Por ejemplo, Chamí Estéreo, al suroeste de Antioquia, lleva más de 20 años en las ondas hertzianas y durante este tiempo se ha dedicado a promover iniciativas de la comunidad Embera Chamí para cuidar la naturaleza.

“Iniciamos como una emisora local y con las nuevas tecnologías hemos estado acompañando la historia. Hoy, llegamos a más de 22 municipios desde el suroeste antioqueño”, destaca James Tascón, locutor de Chamí Estéreo, quien sale al aire desde el resguardo indígena Cristianía.

Entre tanto, Fabián Tascón, líder ambiental de la comunidad y quien participa frecuentemente en Chamí Estéreo, asegura que por estar ubicados en la puerta de entrada al municipio de Jardín (Antioquia), uno de los más turísticos del país, tienen un compromiso con el cuidado del medio ambiente y los recursos naturales.

“A los turistas que pasan por aquí siempre queremos mostrarles nuestra historia y les damos la bienvenida a este bello lugar”, puntualiza Tascón, quien ha visto como pasaron de transmitir sus mensajes a través de megáfonos por las calles a convertirse en un robusto sistema de radio que llega a municipios como: Carmen de Atrato, Quinchía, Andes, Jardín y Valparaíso, entre otros.

De sur a norte

El Valle de Sibundoy está ubicado al noroeste del departamento del Putumayo, en el sur del país. Allí, en medio del verde de las montañas, la variada vegetación y los cielos azules, está Radio Waishanyá, una emisora comunitaria que emite a través de los 97.3 FM.

“Nuestro pueblo Kamsá está muy cerca de la Amazonía colombiana y como ciudadanos hemos venido trabajando por nuestros derechos. En esta emisora, desde el año 2008, hemos querido fortalecer nuestro idioma, nuestros valores y las costumbres que nos han dejado nuestros mayores”, destaca Alirio Chincuke.

El taita gobernador Ángel Jacanamijoy asegura que, aunque su población es pequeña, tiene un idioma único en el mundo, el cual está lleno de sabiduría y tradiciones. A través de esa emisora comunitaria, los oyentes se pueden acercar más a las tradiciones del pueblo Kamsá.

Una de esas tradiciones son los tejidos o el sombiache, que es como en su lengua llaman a la tejeduría de cintas y fajas coloridas, que hacen parte de sus atuendos y coronas en las celebraciones de carnaval.

Además, los Kamsá hablan con orgullo de sus músicas y entre ellas los bambucos, que tienen grandes intérpretes entre esa comunidad.

Desde la Sierra Nevada

El pueblo Kankuamo está asentado en la Sierra Nevada de Santa Marta, al norte de Colombia. Allí cohabita con los Kággabba, los Iku y los Wiwa. Dentro de su cosmogonía son considerados como los guardianes del equilibrio del mundo y, precisamente, allí en los 90.7 FM está Tayrona Estéreo, una emisora indígena que emite desde el municipio de Atanquez.

“Nuestra emisora tiene cerca de 12 años de haber llegado aquí y hemos venido haciendo un trabajo para preservar nuestra lengua y hacer que las nuevas generaciones también se apropien de ella”, explica Nitxon Arias, quien trabaja en la coordinación de la emisora.

Asimismo, resalta que se han venido haciendo trabajos para preservar la lengua del pueblo Kankuamo, a través del encuentro con las artesanías, la música y la danza.

El pueblo Kankuamo también sufrió los rigores del conflicto armado y perdió durante los años más intensos a 400 de sus miembros. Es por eso, que desde la radio también se ha venido haciendo un trabajo en busca de la reparación.

Frente a este último aspecto, el cabildo menor de Atanquez, John Robert Torres, subraya que se están haciendo varios ejercicios para buscar la reparación y una de esas reuniones se va a realizar el 31 de agosto y el 1 de septiembre en el Colegio San Isidro Salvador.

¿Y en Nariño?

El pueblo indígena de Los Pastos está ubicado al sur del departamento de Nariño y está conformado por más de 25 cabildos indígenas, que cuentan con una gran diversidad cultural y que están dispersos a lo largo de paisajes de montaña, volcán y páramo.

“Nuestra emisora se creó hace unos 10 años, pero nuestros colectivos de comunicaciones han venido trabajando por preservar nuestras tradiciones desde hace más de 15 años”, destaca Francisco Sayalput, coordinador de la emisora Radio Intercultural Estéreo, la cual se sintoniza en los 99.7 FM del dial.

La estación tiene una acogida especial en esa zona del sur del país y aprovechando su presencia, por ejemplo, desarrollarán un encuentro de danzas tradicionales, el 21 de septiembre en el municipio de Guachucal.

En la tierra del sombrero vueltiao

En los 92.5 FM, desde San Andrés de Sotavento (Córdoba), emite Mexion Estéreo, una emisora que fue creada en el 2006 y ha venido trabajando por la revitalización de la lengua y el fortalecimiento cultural.

Y es que, aunque pocos lo saben, el famoso sombrero vueltiao, que han usado personajes ilustres en diferentes escenarios mundiales, se fabrica allí en ese punto del departamento de Córdoba por parte de indígenas de la comunidad Zenú.

“El uso del sombrero vueltiao se había perdido, por ejemplo, entre nuestros jóvenes y a través de nuestra emisora hemos venido fortaleciendo los usos y costumbres de nuestro resguardo”, resalta Emiro Teherán, quien trabaja en la coordinación de contenidos de la radio.

Asimismo, Teherán sostiene que desafortunadamente la lengua nativa se ha venido perdiendo y, por eso, además de la presencia que hace la emisora en el territorio y el esfuerzo por hablarla en algunos de sus espacios, también se promueven ejercicios como el del tejido de la caña flecha, en donde se procura rescatar el idioma tradicional.

De esta forma, la radio pública hace eco de la riqueza cultura de nuestro país, a través de sus 54 frecuencias en toda Colombia. (nota escrita por Juan Carlos Lasso y tomada de https://www.radionacional.co)


El programa de radio en quichua que cumple 50 años al aire

20/07/2019

El programa Alero quichua santiagueño, uno de los más antiguos de la radiofonía argentina, cumplirá 50 años de transmisión ininterrumpida en octubre de este año. Creado por Sixto Palavecino, las emisiones son bilingües: en español y quichua. Sale en vivo los domingos de 10 a 12 por Radio Nacional de Santiago del Estero (o por http://www.aleroquichua.org.ar, donde se encuentran todos las emisiones desde sus inicios). Las 49 emisoras de Nacional (AM 870) lo retransmiten cada domingo, de 16 a 17.

Resultado de imagen para Alero quichua santiagueño

Nació de la ambición de Don Sixto, investigador del bosque santiagueño, músico y compositor -como lo define su hija Aidé “Chini” Palavecino-, de defender su lengua originaria, y expandir la cultura. A él le daba pena que las personas sintieran vergüenza de hablar en su lengua materna.

“Pronto me impuse la meta de su defensa, la realicé a través de la palabra, el canto y la música, difundiéndola por mi terruño de Barracas, departamento de Salavina, Santiago del Estero, y luego por toda la provincia,integrando conjuntos folclóricos, cultivando el diálogo y toda expresión de la cultura quichua, con una remota esperanza: llegar a la radio“, reza un texto escrito por Don Palavecino, quien murió en 2009.

Junto a Domingo Bravo, un investigador académico y difusor de la cultura quichua, Felipe Benicio Corpos, poeta quichuista, y Vicente Javier Salto, estudiante del quichua en el aspecto lingüístico, Sixto comenzó a cumplir su sueño. “Después de realizar varias reuniones y estar junto a estos hombres señeros, hombres quichuistas, escritores, poetas, ahí es cuando nace Alero, creado en 1969″, explica “Chini” Palavecino.

Primero consiguieron un espacio de una hora todos los domingos en LV 11 Radio del Norte de Santiago del Estero (hoy LRA 21). Al año, lograron obtener un espacio de dos horas para defender esta lengua que estaba marginada y olvidada.

El programa nació con otros nombres como Encuentro quichua y Fogón criollo, hasta que finalmente se decidieron por Alero quichua. “Alero significa cuatro horcones, sin puertas ni ventanas. Es para que entre cualquier músico, cantor, artesano, escritor. El que quiere que se arrime“, invita “Chini”.

Luego de la muerte de Sixto, Rúben Palavecino, su hijo, se encargó de la conducción hasta principios de este año. Actualmente, “Chini” es la conductora, mientras que Casilda Chazarreta, profesora de la Universidad de Santiago del Estero en la tecnicatura de lengua quichua, la co-conductora. Además, cuentan con la colaboración de Manuela Giménez. El programa comienza los domingos a la mañana con la frase que ya es un sello: “Ni ladrón ni embustero ni haragán”.

Resultado de imagen para Alero quichua santiagueño

Desde el Auditorio Sixto Palavecino, la transmisión radial, en la que se dialoga en quichua y se va traduciendo al español, se caracteriza por su espontaneidad. No se elabora un libreto, debido a que el programa se hace en vivo con la participación del público. “Yo no puedo guionar, porque vienen diez conjuntos, o cinco, o vienen quichuistas para dialogar y contar vivencias de nuestra tierra”, relata la hija del máximo difusor de esa cultura, y agrega: “Se canta mucho en quichua, hay grupos de chicos jóvenes, de quince, veinte años, que van a cantar y tocar el violín y siguen así los pasos de Don Sixto”.

El programa cuenta con varios reconocimientos, como el Premio unidad nacional, otorgado por Radio Difusión Nacional, el Premio San Gabriel, otorgado por la Escuela de Periodismo de Santiago del Estero y el Premio Santa Clara de Asís.

La Cámara de Diputados de Santiago del Estero, declaró el 24 de abril como el día de la Cultura quichua, por el fallecimiento de Sixto Palavecino y en honor a su compromiso en difundir esta lengua. (Clarin)


MEXICO: avanza el desarrollo de la radiodifusión para pueblos originarios

12/05/2019

Con el objetivo de facilitar a las comunidades y pueblos indígenas información y asesoría que les permita obtener una concesión para servicios de radiodifusión, el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) puso en marcha un programa de asesoría y recepción de solicitudes en comunidades indígenas.

Resultado de imagen para Programa de Promoción y Fomento de la Radiodifusión Comunitaria e Indígena

Informó que el Programa de Promoción y Fomento de la Radiodifusión Comunitaria e Indígena se compone de dos etapas: en la primera se brindará asesoría técnica y jurídica sobre el proceso de otorgamiento de concesiones sociales comunitarias e indígenas; y en la segunda, se recabará la documentación de solicitudes de concesión para el inicio del trámite correspondiente.

“La idea final es que los pueblos y comunidades indígenas cuenten con sus propios medios de comunicación, y que la población reciba información y contenidos propios que contribuya a fomentar su identidad, valores, tradiciones y lenguas”, señaló.

En un comunicado, indicó que de acuerdo con el Programa Anual de Bandas de Frecuencias (PABF) 2019 contempla asignar espectro para concesiones comunitarias e indígenas.

Del 23 al 30 de abril, los representantes del IFT acudirán a Xpujil, Campeche; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; Oaxaca, Oaxaca y Pátzcuaro, Michoacán.

Con ello, explicó, los interesados no tendrán que acudir a las oficinas del IFT en la Ciudad de México a integrar una solicitud para obtener una concesión de medios.

Más: Y seguimos en México con una noticia que vincula a este país latinoamericano con su vecino del Norte, Estados Unidos: Una delegación de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) y del Departamento de Estado de Estados Unidos sostuvo reuniones de trabajo con funcionarios del Ifetel, de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y del Organismo Promotor de Inversiones en Telecomunicaciones (Promtel). Ello, en seguimiento a los trabajos de coordinación bilateral entre México y Estados Unidos en materia de radiocomunicaciones y otros temas de mutuo interés sobre telecomunicaciones, informó el Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) en un comunicado. La reunión bilateral de dos días tuvo como objetivo principal buscar soluciones para facilitar la operación de los sistemas de radiocomunicaciones libres de interferencias perjudiciales a lo largo de la frontera común México-Estados Unidos, así como dialogar sobre el uso del espectro radioeléctrico entre ambos países en las bandas de 600 MHz, 700 MHz, ‪806-824/‪851-869 MHz y 2.5 GHz. El Ifetel señaló que mediante este tipo de reuniones mantiene una comunicación y colaboración fluida con sus homólogos estadunidenses, la cual permite dar atención eficaz a los retos que surgen de la operación de los servicios de telecomunicaciones y de radiodifusión a lo largo de la frontera entre ambas naciones.

 


Lengua maya se impulsará a través de la radio en Yucatán

20/03/2019

A fin de difundir y promover las acciones que el gobierno realiza en pro de la cultura y la preservación de la lengua maya en Yucatán, el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya) firmó un convenio de colaboración con la radiodifusora XHYUC 92.9 Yucatán FM, del Instituto Mexicano de la Radio (IMER).

Asimismo, se promueve y fortalece los derechos del sector, para que pueda elegir lo que le permitirá mejorar sus condiciones de vida, de acuerdo con su cultura y expectativas, añadió.

El Indemaya se encargará de proponer a quienes conducirán el programa y de elaborar el contenido, respetando los lineamientos y estándares de calidad establecidos por la radiodifusora.

Resultado de imagen para XHYUC 92.9 Yucatán FM
.Durante el encuentro, el director de la dependencia, Eric Villanueva Mukul, y la gerente del medio, Alejandra Patrón Loret de Mola, signaron el acuerdo cuyo objetivo es realizar la producción y transmisión del programa Xik’naal T’aano’ob (Palabras que Vuelan), que se emitirá cada jueves de 10:00 a 10:30 horas, en formato grabado.

El documento firmado tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre del año en curso, con esta iniciativa. Con esto, los yucatecos conocerán lo que hace la administración estatal, a través de los diversos programas y acciones que ejecuta o coordina el Instituto, en beneficio de la población maya de Yucatán.

Asimismo, se promueve y fortalece los derechos del sector, para que pueda elegir lo que le permitirá mejorar sus condiciones de vida, de acuerdo con su cultura y expectativas, añadió.

El Indemaya se encargará de proponer a quienes conducirán el programa y de elaborar el contenido, respetando los lineamientos y estándares de calidad establecidos por la radiodifusora.(La Verdad)


Las etnias celebran los 23 años de la radio indigenista en Etchojoa

19/03/2019

Etnias y familias de los pueblos originarios de Sonora y otras entidades del país, se concentraron en las instalaciones del Instituto Nacional Para los Pueblos Indígenas (INPI) para celebrar el aniversario número 23 de la radiodifusora indigenista XEETCH, la Voz de los Tres Ríos.

Resultado de imagen para XEETCH, la Voz de los Tres Ríos.

Fue en los patios de la radiodifusora donde se dieron cita las autoridades de los tres niveles de gobierno, entre ellos la subdirectora Nacional del INPIJosé Antonio Cruz Casas, titular de la Cedis; la diputada federal, Hildeliza Gonzales Morales, y los alcaldes del sur de Sonora.

Más de 20 mil personas se concentraron en esta fiesta a la que asistieron los representantes Mayos de Sonora y SinaloaGuarijiosYaquis y Seris, y como invitados especiales los Rarámuris de Chihuahua, además otros grupos de Nayarit y Baja California.

Miles de asistentes pudieron disfrutar de esa fiesta pluricultural donde se muestran y exhiben la música popular de los grupos de las etnias asistentes, además de las danzas que muestran la cultura de sus pueblos originales y que se siguen fomentando para las nuevas generaciones.

La radiodifusora indigenista la dirige Rita Amarillas Anguamea, y desde las oficinas promueve la cultura de su pueblo, realizando un trabajo que se muestra en el evento que aglutinó a muchas personas que se contagian por de los usos y costumbres de las etnias.

En el evento se exhibieron artesaníasgastronomíamedicina tradicionalmúsica y danzas del pascola y venadomatachín, así como una gran concentración de imágenes de los santos patrones de los pueblos de la región, encabezados por la Santísima Trinidad y el Espíritu Santo.

Las autoridades presentes observaron la gran riqueza cultural que se concentra en las afueras de la radiodifusora en esta fecha especial en que miles de familias, niños y jóvenes participan admirando las danzas y comprando un presente para llevar a casa. (Tribuna)


Atentado contra emisora aborigen en la Argentina

02/01/2019

El Equipo Nacional de Pastoral Aborigen (Endepa) expresa su repudia ante “el cobarde ataque y destrucción” del equipo de la radio FM 89.3 perteneciente a la comunidad qom “La Primavera” de la provincia de Formosa.

Resultado de imagen para radio FM 89.3 perteneciente a la comunidad qom “La Primavera”

En un comunicado titulado “Cuando el silencio es un grito de dignidad”, Endepa rechaza la violencia ejercida contra un pueblo que la Republica Argentina reconoce como preexistente, y advierte que “la pobre intención de tratar de silenciar esta emisora solo le da más fuerza a la dignidad de un pueblo que no se rinde”.

Endepa considera que la inacción policial frente a este ataque constituye “una forma más de persecución contra la comunidad qom Potae Napocna Navogoh, contra los pueblos originarios y contra todos los argentinos que quieren un país pluriétnico y multicultural”.

El Equipo Nacional de Pastoral Aborigen (Endepa) repudia el cobarde ataque y destrucción del equipo de la radio FM 89.3 perteneciente a la Comunidad Qom Potae Napocna Navogoh conocida como “La Primavera” en la provincia de Formosa por la violencia ejercida contra un Pueblo que la Republica Argentina reconoce como Preexistente.

La pobre intención de tratar de silenciar esta emisora solo le da más fuerza a la dignidad de un Pueblo que no se rinde.

Este acto, que recuerda a todas las dictaduras del mundo, no llama la atención en una provincia donde su Gobernador G. Insfrán, apenas días atrás pretendió que se anulara la Personería Jurídica de esta Comunidad, en una vergonzosa e inconstitucional presentación ante el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas

Esta FM emite su programación en la lengua originaria Qom l’aqtaqa, y es una herramienta fundamental para la construcción identitaria y autonomía, haciendo realidad el derecho a la autodeterminación de los Pueblos Indígenas

Las autoridades policiales de Formosa parecen desconocer la protección de la Constitución Provincial en el artículo 10 a “el derecho que toda persona tiene de expresar libremente sus ideas y opiniones y de difundirlas por cualquier medio” para más adelante decir: “Ninguna ley, ni autoridad, podrán restringir la libre expresión y difusión de las ideas, ni trabar, impedir, ni suspender por motivo alguno, el funcionamiento de los talleres tipográficos, difusoras radiales…”

Félix Díaz imputa con nombre y apellido a los miembros de la familia Sosa la perpetración del ataque y denuncia la falta de acción de la Policía, que además de permitir la posible comisión del delito de daño desobedece la ley máxima de la provincia.

Endepa entiende que la inacción policial ante estos hechos en una forma más de persecución contra la Comunidad Qom Potae Napocna Navogoh , contra los Pueblos Originarios y contra todos los argentinos que queremos un país pluriétnico y multicultural..

Informes: www.endepa.org.ar.+


Denuncian atentado contra emisora indígena en el norte del Cauca

25/12/2018

Un atentado contra la emisora indígena Radio Payumat, ubicada en la vereda Paramillo, Resguardo de Munchique Los Tigres, zona rural del municipio de Santander de Quilichao, denunciaron las autoridades indígenas del norte del Cauca.

Resultado de imagen para Radio Payumat,

Las comunidades rechazaron los hechos, que consideraron una violación a sus mandatos y la libertad de prensa, y que se presentaron en las instalaciones donde están los equipos de transmisión. Los individuos cortaron la línea central de potencia del transmisor de Frecuencia Modulada, FM, dejando por fuera del aire la emisora.

“(…) Es un hecho bastante grave, con esto se pretende fragmentar los canales de comunicación y dejar aisladas a muchas de ellas, para las cualesla radio es el único medio de información; de esta manera pretenden debilitar nuestro proceso”, indicó el Tejido de Defensa de la Vida y los Derechos Humanos. 

Para las comunidades, los hechos son preocupantes pues se producen en medio de la ola de violencia que afecta al norte del Cauca, donde diferentes actores armados los amenazan y ofrecen recompensas por asesinar a los líderes.

Asimismo, horas antes se registró un atentado contra el líder y defensor de derechos humanos, Germán Valencia, hermano del senador Feliciano Valencia, en su residencia en el vecino Resguardo de Canoas.


Reanudarán operación de radiodifusora indigenista

16/12/2018

Luego de que la temporada de lluvias afectó la operación de las instalaciones de la estación radiodifusora indigenista XETPH, “Las tres voces de Durango, ubicada en la localidad Santa María de Ocotán, en el municipio de Mezquital, se espera reanudar las actividades a la brevedad posible, según lo dio a conocer el delegado de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), Francisco Gurrola Rochín.

Resultado de imagen para XETPH, "Las tres voces de Durango,

El informante explicó que la paralización en el funcionamiento de dicha estación de radio se debió a que constantemente se suspendía el servicio de suministro de energía eléctrica, un problema que, dijo, siempre se ha generado desde que se iniciaron transmisiones, en noviembre de 2012.

“Actualmente estamos instalando dos generadores de energía eléctrica, porque sin este factor no pueden funcionar todos los equipos con que se cuenta en la radio. El problema era que en estas instalaciones no se tenía una planta de energía eléctrica con la que pudieran continuar operando todos los aparatos”, detalló el servidor público.

De igual manera, el entrevistado subrayó que, después de dos años de gestiones constantes ante oficinas centrales de CDI que se ubican en la ciudad de México, se autorizaron los dos generadores que hacían falta para que los equipos de la estación de radio puedan seguir operando en caso de que se pierda la señal por la suspensión en el suministro de energía eléctrica.

El objetivo es que en los próximos días se terminen de instalar dichos generadores de energía eléctrica, para que los equipos y el personal de que se dispone puedan reanudar sus actividades de manera normal, aunque para ello habrá que esperar a que los técnicos especialistas realicen sus labores y se efectúen las pruebas correspondientes para que los aparatos funcionen de día y de noche sin interrupciones.

Uno de esos generadores, ilustró, se tiene que instalar en el espacio físico que ocupa la estación radiodifusora, mientras que el otro se deberá colocar en la antena transmisora, que se localiza un cerro para la mejor difusión y cobertura de la señal, acciones en las que, recalcó, ya se está trabajando con la expectativa de reanudar operaciones en los próximos días.

Los problemas de pérdida de señal, terminó indicando, eran muy comunes en temporada de lluvias; sin embargo, confió en que con la instalación de los dos generadores de energía eléctrica ese tipo de inconvenientes no afectará ya en la operación de la radiodifusora de la zona indígena de Mezquital.(El Siglo de Durango)