Voz de Vietnam crea el nuevo canal de tráfico en Mekong llamado FM90MHz

17/07/2017

La radioemisora Voz de Vietnam (VOV) y la Radio y la Televisión de la ciudad sureña de Can Tho, celebró días pasados la inauguración del Canal de Tráfico Mekong FM en la frecuencia de 90 MHz.

En su intervención, el director general de VOV, Nguyen The Ky señaló que el Delta del Río Mekong es una región muy poblada con más de 18 millones de habitantes.

Resultado de imagen para voice of vietnam

El funcionario informó que con el lanzamiento oficial de la nueva estación, su institución quiere disponer de un canal de radio dedicado a este área, ofreciendo informaciones sobre la situación del tráfico, la vida cultural y de recreación, así como introduciendo a los oyentes de todo el país los rasgos peculiares de los locales.

Después de mostrar su eficiencia en Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh, la nueva estación prevé convertirse en un producto atractivo, interesante y servicial para los habitantes de las 13 provincias deltaicas en la región del sur.

Transmitiendo las 24 horas del día, Mekong FM proporciona información en tiempo real sobre la economía, la cultura, la sociedad y el entretenimiento, destacó The Ky. – (La Voz de Vietnam)

 


Renuncia Malule González, directora de Oficina de Transmisiones a Cuba

23/06/2017

La directora de la Oficina de Transmisiones a Cuba (OCB, por sus siglas en inglés), que supervisa Radio y TV Martí así como el sitio digital Martínoticias, presentó su renuncia la semana pasada, en medio de una campaña en la que algunos exiliados y opositores han cuestionado la orientación editorial de esos medios.

Resultado de imagen para Oficina de Transmisiones a Cuba

“Toda olla de presión necesita un poco de escape. Con mi renuncia solo intento poner fin a las especulaciones y a las falsas acusaciones de algunos sectores a los que les interesa ocupar este puesto”, dijo María “Malule” González a el Nuevo Herald. “La campaña no es el único motivo de mi renuncia, se trata de dar paso a quien la nueva Administración decida que deba ocupar ese puesto”.

González, quien se mantendrá en el cargo hasta que se nombre un nuevo director, aclaró que su renuncia había sido voluntaria. Se refirió a una campaña de descrédito en su contra en las redes sociales y en programas del canal local de televisión América TV. Usuarios de Facebook compartieron los datos de contacto de González y esta recibió múltiples llamadas de quejas.

El detonante parece haber sido un video transmitido por América TV tras la elección de Donald Trump, en el que el ex preso político cubano Jorge Luis García Pérez, más conocido como Antúnez, pidió que Radio y TV Martí “recuperen las razones para las que fueron creadas y que nosotros, los que le llamamos a Raúl Castro dictador… volvamos a tener espacio en Martínoticias”. En ese mismo programa, Marcell Felipe—creador de Inspire America, una organización con fines sociales que ha promovido en Estados Unidos el trabajo de los opositores Oscar Elías Biscet y Antúnez—acusó a las emisoras de haberse convertido “prácticamente en un instrumento propagandístico del régimen castrista.”

Resultado de imagen para radio marti

 Durante la administración de Barack Obama—primero bajo la dirección de Carlos García y luego de González desde el 2015—las estaciones Martí emprendieron un proceso de transformación para alinear su cobertura a los estándares periodísticos de la Voz de América y expandir agresivamente su audiencia en la isla a través de la internet y la distribución de DVDs.

“En el último año completamos análisis y estudios hechos por terceros que demuestran el impacto de los Martí en la isla y que confirman que nuestra apuesta a utilizar la internet como vía adicional de distribución ha rendido frutos”, dijo González. “En septiembre 26 y 27 estaremos llevando a cabo la segunda Conferencia de Cuba Internet Freedom (CIF) que tanto éxito tuvo el año pasado”.

Pero la redistribución de los recursos de las tradicionales transmisiones televisivas—que no se ven en la isla porque están bloqueadas por el gobierno—hacia el contenido digital, así como la intención de alejarse de la propaganda para realizar un periodismo más balanceado, han sido criticados por sectores del exilio cubano y algunos opositores.

“Las personas que le llamábamos a Fidel [Castro] tirano y no presidente, que estábamos abiertamente en contra de la política de Obama, prácticamente no teníamos allí espacio”, repitió Antúnez a el Nuevo Herald.

Una búsqueda preliminar en el sitio digital de Martínoticias arroja 347 reportes en los que se menciona a Antúnez. Pero es en el “seguimiento de la noticia”, aclara, donde él ve más problemas, así como en una supuesta cobertura favorable de la política trazada por Obama.

“Esa emisora pasó a ser de un arma en servicio de la libertad, a un arma de complacencia”, opinó. “Yo no critico la institución, Radio y TV Martí son muy importantes, yo critico a las dos últimas direcciones, que al servicio de la Fundación Nacional Cubano-Americana (FNCA) y de Barack Hussein Obama han falseado, han saboteado la línea editorial de esa emisora”, dijo el opositor. La FNCA no respondió a una solicitud de comentario.

Resultado de imagen para radio marti

En el fondo, la controversia ilustra la profunda frustración que provocó la política de acercamiento promovida por Obama en ciertos sectores del exilio cubano y la oposición dentro de la isla, y reaviva la vieja discusión sobre el propósito y la eficacia de las estaciones Martí.

Felipe cree que las emisoras deben trabajar abiertamente para el “cambio de régimen” en Cuba y que no ha habido “voluntad política” en la OCB para implementar nuevas tecnologías que permitirían hacer llegar a la isla la señal de la televisión.

Según el abogado, el exilio cubano estará “muy contento” cuando se sepa quien será el próximo director – y añadió que no sería él.

Nuevas regulaciones emitidas por la Administración anterior establecen que el director debe ser nombrado por la junta del Broadcasting Board of Governors (BBG), la agencia independiente que dirige la OCB, y no directamente por la Casa Blanca. El BBG no contestó a una petición de comentario para esta historia.

González aseguró que dejará “una organización más ágil y más eficiente, que cuenta ahora con nuevas vías de distribución, uno de los retos más grandes de esta institución. Las tres plataformas están trabajando al unísono, como un solo medio con una misma voz”.

Con el deshielo, se abrió una interrogante sobre el futuro de Radio y TV Martí, cuyas operaciones han sido cuestionadas desde el Congreso y las agencias gubernamentales. En el 2015 se presentó en el Congreso un proyecto de ley para eliminarlas. La Administración de Obama presentó una propuesta de convertir la OCB en contratista federal, como ya lo son otras emisoras bajo la supervisión del BBG, lo que generó incertidumbre entre sus empleados, quienes temen perder una serie de beneficios federales. Este plan aún no se ha concretado, aunque sí ha habido cambios internos en la organización de la producción noticiosa, aclaró González.

El presupuesto para el 2018, presentado por la Administración de Donald Trump, propone recortes de entre cuatro y cinco millones de dólares en el financiamiento de la OCB.

“Mientras tanto, sigo trabajando fuertemente en OCB”, dijo la directora. “La semana pasada anuncié el nombramiento de Wilfredo Cancio como Director de Noticias de los Martí y estamos a sólo semanas de completar el plan de revitalización que comenzamos a principios de este año”, añadió. (Read more here: http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article157209234.html#storylink=cpy)


Radio Francia Anunció Ganadora del Premio RFI 2017

22/06/2017

RFI anunció la ganadora de la tercera edición del premio “Reportaje RFI en español”, dirigido a estudiantes de periodismo de menos de 30 años, residentes en América Latina y el Caribe.

Imagen relacionada

Por unanimidad, el Jurado escogió el trabajo de Diana FUENTES, estudiante en la Universidad de San Carlos de Guatemala (GUATEMALA).

Su reportaje “Hidroeléctricas Xacbal en Chajul y Nebaj”, que da a conocer cómo afecta la llegada de estas empresas a la población Ixil del departamento de El Quiché, convenció a los miembros del Jurado por su calidad narrativa, su imparcialidad y su voluntad de dar a conocer un tema muy guatemalteco, que es también latinoamericano. El reportaje presentado es el fruto de una estadía de cuatro años en territorio Ixil.

El reportaje de Diana FUENTES será difundido en la antena de RFI en español y la ganadora de esta edición realizará una pasantía de cuatro semanas en la redacción en español de RFI en París durante el verano 2017, enteramente financiada.

Como Diana FUENTES, varios concursantes presentaron trabajos de calidad en torno a la protección del medio ambiente y el extractivismo.

Resultado de imagen para Reportaje RFI en español

Por primera vez y también por unanimidad, el Jurado ha decidido otorgar una mención especial a Romina BADOINO, estudiante de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (PERU). Su reportaje “Madres migrantes en el Perú” se destacó por su originalidad y su manejo de la técnica del reportaje. Aborda las dificultades de las madres migrantes que quedan desprotegidas legalmente al separarse de su pareja aunque tengan hijos peruanos. El relato de Romina BADOINO también será difundido en la antena de RFI en español.

Asimismo, el Jurado felicita a los 18 concursantes de todo el continente que llegaron a la selección final y que se esforzaron por difundir las preocupaciones de sus sociedades ya sean políticas, de género, vivienda o identidad.(Cordobaes.com)


Campaña de ayuda para Radio Bulgaria

17/06/2017
Radio Bulgaria ha iniciado hace unos días una campaña en busca de apoyo para evitar el cierre de la misma. Reproducimos a continuación el texto con el cual presentan la misma y solicitan ayuda para poder evitar que ocurra una pérdida irreversible:
“Estimados amigos:
Necesitamos su apoyo para una causa noble y responsable.
Radio Bulgaria, que pertenece a Radio Nacional de Bulgaria, es el único medio de comunicación que presenta la imagen de Bulgaria ante el mundo en nueve idiomas, como también en lengua búlgara con programas destinados a las comunidades búlgaras en el extranjero. ¡Hoy Radio Bulgaria afronta el riesgo de quedar en la historia!
Les incitamos a que apoyen los esfuerzos de los redactores, periodistas, traductores e instituciones contra este acto destructivo, contrario a los intereses de la sociedad y de la estatalidad de Bulgaria, firmando nuestra petición de salvar nuestra, y también la suya Radio Bulgaria.
He aquí la dirección de la página web con la petición: http://www.saveradiobulgaria.com/es. Firmen, por favor.”
Resultado de imagen para radio bulgaria en español
Sección de Lengua Española de Radio Bulgaria

Radio France Internationale (RFI) y Radio Cultura siguen vinculadas en aras de la cultura

09/06/2017

Radio France Internationale (RFI) y Radio Cultura convocan a todos los espectáculos de danza en cartelera entre el 1° de noviembre de 2016 y el 31 de octubre de 2017 del Área Metropolitana de Buenos Aires a postularse al Premio al Fomento de las Artes.

Resultado de imagen para radio francia

Imagen relacionada

Con el Premio, que cada año galardona a la mejor obra o evento cultural en una disciplina diferente, Radio Cultura y RFI han decido contribuir conjuntamente a resaltar la diversidad y la riqueza de la vida artística de Buenos Aires.

Espectáculos de danza, clásica como contemporánea, que forman parte de la cartelera 2016-2017 podrán aplicar a través de esta página hasta el 31 de octubre de 2017.

 Un prestigioso jurado integrado por Marcela Criquet, Cynthia Edul, Maximiliano Guerra, Ludmila Pagliero, Elisabetta Riva, Alejandro Tantanian, Mauricio Wainrot, Juan Luis Buchet y Mario Terzano seleccionará a los ganadores a la mejor obra de danza en sus dos categorías, gestión pública y gestión privada.

Las obras galardonadas serán promocionadas en las emisoras de RFI y Radio Cultura y recibirán un pasaje aéreo y estadía en París para sus respectivos representantes.

Está invitada a postular toda obra de danza que se presenta en cartelera del Área Metropolitana de Buenos Aires entre el 1er de noviembre 2016 y el 31 de octubre 2017. Las aplicaciones se recibirán hasta el 31 de octubre 2017 al siguiente mail: premiofomentodelasartes@gmail.com

Las candidaturas deberán contener el título de la obra, la fecha y el lugar de exhibición, los datos de la producción, los nombres del director y del elenco de la obra, un mail y un teléfono de contacto y un video (o link hacia video) para visionar la obra. Se espera que las aplicaciones precisen en la candidatura si compiten en la categoría de producción pública o producción privada. Toda información suplementaria (notas de prensa sobre la obra, distinciones, página web o Facebook) será bienvenida. El jurado se reserva el derecho de rechazar cualquier aplicación que no complete los requisitos mencionados, y no será mantenida correspondencia con los candidatos.(RFI)


Ucrania prohíbe el acceso a emisoras y redes sociales rusas

08/06/2017

El presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, firmó un decreto por el que se prohíbe por un periodo de tres años el acceso a las redes sociales rusas como parte de las nuevas sanciones contra Rusia que afectan a más de 1.200 particulares y más de 450 empresas.

Resultado de imagen para ucrania

La disposición presidencial, publicada hoy en la web del presidente ucraniano, da luz verde a una resolución del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa de Ucrania que renueva y amplía las sanciones contra una serie de personas y empresas rusas.

Las redes sociales rusas afectadas por el decreto son “VKontakte” (análogo de Facebook) y “Odnoklassniki”, que tienen decenas de millones de usuarios.

La lista de las empresas sancionadas incluye el motor de búsqueda ruso Yandex y varios medios de comunicación, entre ellos las cadenas de televisión REN TV, TV Centr, NTV Plus, VGTRK, la radioemisora Nashe radio y la agencia de noticias RBC.

Después de la anexión de la península de Crimea por Rusia, en septiembre de 2015 Ucrania introdujo por primera vez sanciones contra Moscú, que afectaron a 388 particulares y 105 empresas rusas, lista que se fue ampliando cada año.

Poroshenko anunció anoche que solicitará a la Unión Europea que prorrogue sus sanciones contra Rusia por un año y no por seis meses como lo ha venido haciendo hasta ahora.

El vigor de las actuales sanciones europeas expira el 31 de julio próximo.(EFE)


Conociendo las transmisiones de Radio Deutsche Welle para Pakistan y Afghanistan

28/05/2017

Cada mañana, los trabajadores de las redacciones en lenguas dari y pashto se reúnen en la oficina del responsable de la redacción, Florian Weigand. En la conferencia se discute sobre los temas y sobre los formatos periodísticos en los que deberían presentarse, o qué entrevistados se deberían escoger.

Resultado de imagen para radio deutsche welle

Los programas que crean los redactores llegan a sus oyentes en Afganistán a través de onda corta. Con ayuda de Radio Nawa y Ariana FM, asimismo, algunas de las emisiones llegan al país entero a través de FM.

Para los trabajadores es importante organizar un programa tan informativo y a la vez tan variado como sea posible. Además de informaciones actuales sobre política y economía, otros temas importantes son cultura, juventud, mujeres, medio ambiente, ciencia, derechos humanos o religiones. Cada día se establece además un tema principal adicional para los contenidos.

Deutsche Welle emite en ambos idiomas afganos los siete días de la semana, y cada emisión dura media hora de duración.

Resultado de imagen para radio deutsche welle en dari

La redacción también emite seis veces por semana el programa “Aufbaumagazin”, financiado por el Ministerio de Exteriores. En él se informa sobre los éxitos y problemas durante la reconstrucción del país; sobre temas que a veces tienden a olvidarse en el día a día, pero que mueven a la sociedad. “Aufbaumagazin” se emite a través de la emisora nacional socia de DW Ariana FM.

Resultado de imagen para DW Ariana FM

Por supuesto, la redacción desea saber lo que los oyentes piensan, lo que preferirían escuchar y qué temas les preocupan más allá de los informes de seguridad, la guerra contra los Talibanes o la retirada de tropas militares. Las mejores propuestas se publican una vez a la semana en la rúbrica “Hörerpost”, o “el rincón del oyente”.

Cuando la luz roja del estudio se apaga a las 15:30 horas y finaliza el programa en  darí, en el estudio vecino suena la sintonía de apertura del programa diario urdu. Los compañeros del área pakistaní también emiten media hora de programa en directo a través de onda corta a su región. El programa comienza con un bloc de noticias, seguido de una sección de actualidad en el que se informa de temas sobre Pakistán e internacionales.

La tercera parte del programa es un magacín de diez minutos de contenidos con un enfoque diferente cada día. Deportes, salud, medio ambiente, Alemania y Europa, juventud y cultura, ciencia… Todo lo que interese a nuestros oyentes. Y los domingos, la audiencia pakistaní puede escuchar algo diferente: un curso de alemán, en lugar del programa habitual.

Imagen relacionada

Tras el programa, viene la producción: el equipo urdu produce cuatro veces al día un boletín de noticias de cuatro minutos. Para ello, el locutor es al mismo tiempo técnico de sonido, creando y editando sus notas en un estudio de autoproducción, y guardándolas en un depósito de audio online. Los socios radiofónicos pueden descargarse los boletines de ahí.

Una selección de socios radiofónicos hace uso de esta oferta de DW. No tienen su propio formato de noticiero, pero con la redacción urdu de Bonn tienen la posibilidad de informar igualmente a sus oyentes sobre las noticias del mundo. De este modo, los programas de DW se pueden recibir en todo Pakistán.

Bajo el liderazgo del doctor Altaf Ulla Khan, cerca de 20 profesionales fijos y libres trabajan en la oferta periodística de la redacción urdu. Este departamento forma parte fija de las ofertas en lengua extranjera de DW desde hace ya varias décadas: se fundó en 1964.

Imagen relacionada

Un total de 457 minutos de radio a la semana emite la redacción urdu. La mayor parte de ello (345 minutos) se emite a través de onda corta. Socios locales FM emiten asimismo 112 minutos de programación de DW. Además, los redactores de Bonn tienen una extensa oferta de podcasts con noticias, programas de radio y magacines. Todo ello se pueden encontrar también en la web de la redacción de DW urdu.

Tanto las regiones de recepción de las redacciones dari y pashto como la de la redacción urdu con áreas conflictivas. La responsabilidad de los redactores al dar las noticias es especialmente grande con este panorama. Cada día, los profesionales de la Deutsche Welle ponen gran tacto periodístico al relatar acontecimientos desde el lugar de los hechos y explicar y simplificar noticias complejas.(Radio Deutsche Welle)